Znaczenie słowa "after death comes the doctor" po polsku

Co oznacza "after death comes the doctor" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

after death comes the doctor

US /ˈæf.tɚ deθ kʌmz ðə ˈdɑːk.tɚ/
UK /ˈɑːf.tə deθ kʌmz ðə ˈdɒk.tə/
"after death comes the doctor" picture

Idiom

musztarda po obiedzie

used to describe a situation where help or a solution arrives too late to be of any use

Przykład:
They finally offered a loan after the business had already declared bankruptcy; after death comes the doctor.
W końcu zaoferowali pożyczkę, gdy firma już ogłosiła upadłość; musztarda po obiedzie.
Sending reinforcements now is useless; after death comes the doctor.
Wysyłanie posiłków teraz jest bezużyteczne; to musztarda po obiedzie.